Besonderhede van voorbeeld: 8994866456258631235

German

Die neun Fallstudien dort, von denen vier von Angriffen nach Obamas Rede von 2013 handeln, liefern glaubwürdige Beweise dafür, dass durch die US-Drohnenangriffe jemenitische Zivilisten getötet und verletzt wurden.

French

Les neuf études de cas décrites dans le rapport, dont quatre couvrent les attaques qui se sont déroulées après le discours de 2013, apportent de solides preuves que les frappes des drones américains ont tué et blessé des civils yéménites, ce qui laisse croire que la norme de « quasi-certitude » n’est pas vraiment appliquée.

Russian

Из девяти случаев, задокументированных в докладе, четыре касаются атак, проведенных после речи 2013 года.

Chinese

报告中所记录的九个案例——其中四个包括奥巴马2013年演讲之后所实施的打击——以如山铁证证明美国无人机打击造成了也门平民伤亡,并指出“几乎肯定”标准并没有被有效实施。