Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إجراء 60 تحقيقا ميدانيا و/أو تقييما للانتهاكات الجسيمة لحقوق الطفل والاعتداءات على المدنيين في مناطق السودان المتأثرة بالنزاع، والقيام من خلال الأفرقة العاملة المشتركة بين الوكالات المعنية بالحماية بتنسيق التدخلات لدى السلطات من أجل إخضاع مرتكبي الانتهاكات للمساءلة وحثها على اتخاذ إجراءات الوقاية والانتصاف اللازمة.
English[en]
60 field investigations and/or assessments of serious violations of children’s rights and abuses against civilians in conflict-affected areas of the Sudan, and coordination, through inter-agency protection working groups, of interventions with authorities to advocate for accountability and preventive and remedial action by the concerned authorities
Spanish[es]
60 investigaciones o evaluaciones sobre el terreno de violaciones graves de los derechos de los niños y abusos cometidos contra la población civil en las zonas del Sudán afectadas por el conflicto, y coordinación, a través de los grupos de trabajo interinstitucionales sobre protección, de las gestiones que se realicen ante las autoridades competentes para pedir que exijan responsabilidades y tomen medidas preventivas y correctivas
French[fr]
Organisation de 60 enquêtes ou évaluations sur le terrain concernant des violations graves des droits de l’enfant et des exactions commises contre les civils dans les zones du pays touchées par le conflit et coordination, par l’intermédiaire des groupes de travail interorganisations sur la protection, des interventions auprès des autorités visant à promouvoir la responsabilisation des autorités concernées et la prise de mesures préventives et correctives
Chinese[zh]
在苏丹受冲突影响的地区对严重侵犯儿童权利和虐待平民的情况进行60次实地调查和(或)评估,并通过机构间保护工作组协调与有关当局进行的交涉,以推动有关当局接受问责,采取预防和纠正行动