Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
S ohledem na své stanovisko k finančním perspektivám: sdělení Evropské komise s názvem Budování naší společné budoucnosti – politické výzvy a rozpočtové prostředky rozšířené Unie v období #-# KOM # v konečném znění, CdR #/# v konečném znění, (Zpravodaj: Cllr Sir Albert Bore, městská rada Birmingham (UK, SES
English[en]
Having regard to its opinion on the financial perspectives: Communication from the European Commission Building our common Future- Policy challenges and Budgetary means of the Enlarged Union #-# COM # final, CdR #/# fin, (Rapporteur: Cllr Sir Albert Bore, Birmingham City Council (UK, PES
Spanish[es]
Visto su Dictamen sobre las perspectivas financieras: Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo- Construir nuestro futuro común- Retos políticos y medios presupuestarios de la Unión ampliada (#-#), COM # final, CDR #/# fin (ponente: Sir Albert Bore, Consejero, Birmingham County Council (UK, PSE
French[fr]
Vu son avis sur les perspectives financières: communication de la Commission européenne intitulée Construire notre avenir commun- Défis politiques et moyens budgétaires de l'Union élargie #-# (COM # final- CdR #/# fin), (Rapporteur: Sir Albert BORE, conseil municipal de Birmingham (UK, PSE
Lithuanian[lt]
atsižvelgdamas į nuomonę dėl finansinių perspektyvų: Europos Komisijos komunikatą dėl Mūsų bendros ateities kūrimas- #-# m. išsiplėtusios Sąjungos politikos problemos ir biudžetinės priemonės KOM # galutinis, CdR #/# galut. # (pranešėjas- patarėjas seras Albert Bore, Birmingemo miesto taryba (JK, ESP
Latvian[lv]
ņemot vērā RK atzinumu par finanšu perspektīvām: Eiropas Komisijas Paziņojums Ceļā uz kopīgu nākotni- politikas problēmas un budžeta līdzekļi paplašinātā Eiropas Savienībā #.-#. gadā COM # final, CdR #/# fin, (referents: Cllr Sir Albert Bore kgs, Birmingemas pilsētas dome (Apvienotā Karaliste, ESP
Polish[pl]
uwzględniając własną opinię w sprawie perspektyw finansowych- komunikatu Komisji Europejskiej Budowanie naszej wspólnej przyszłości- Wyzwania polityczne i środki budżetowe w rozszerzonej Unii w latach #-#, COM # końcowy- CdR #/# fin, (sprawozdawca: Radny Sir Albert Bore, Rada Miasta Birmingham (UK, PES
Portuguese[pt]
TENDO EM CONTA o seu parecer sobre as perspectivas financeiras da comunicação da Comissão Construir o nosso futuro em comum- Desafios políticos e recursos orçamentais da União alargada, #-# (COM # final, CdR #/# fin (Relator: Albert Bore, Conselho Autárquico de Birmingham (UK, PSE
Slovenian[sl]
ob upoštevanju svojega mnenja o finančnih perspektivah: sporočilo Evropske komisije: Gradnja naše skupne prihodnosti- politični izzivi in proračunska sredstva razširjene Unije #-# COM # final, CdR #/# fin, (poročevalec: sir Albert Bore, član birminghamskega mestnega sveta (UK, PES