Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن الوزن الأرضي لا يتغيّر
Bulgarian[bg]
Но земното привличане не се променя.
Czech[cs]
Ale zemská váha se nemění.
Greek[el]
Αλλά το γήινο βάρος δεν αλλάζει.
English[en]
But terrestrial weight doesn't change.
Spanish[es]
Pero el peso terrestre no cambia.
Finnish[fi]
Maanpäällinen paino ei muutu.
French[fr]
Mais le poids change pas sur Terre.
Hebrew[he]
אבל משקל האדמה לא משתנה.
Hungarian[hu]
De a földi súly nem változik.
Italian[it]
Ma il peso terrestre non cambia.
Dutch[nl]
Maar het Aardse gewicht verandert niet.
Polish[pl]
Ale ciężar ziemi nie ulega zmianie.
Portuguese[pt]
Mas o peso terrestre não é mutável.
Romanian[ro]
Dar greutatea terestră nu se modifică.
Serbian[sr]
Ali, zemljina teža se ne menja.
Swedish[sv]
Men jordens vikt ändras inte.
Turkish[tr]
Ama karasal ağırlığı değişmez.