Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мога ли да ви бъда полезна с нещо?
Czech[cs]
Můžu vám s něčím pomoct?
English[en]
Is there anything I can help you with?
Spanish[es]
¿Puedo ayudarlo en algo?
Finnish[fi]
Ne pitää vain pelotella tiehensä.
Hungarian[hu]
Segíthetek valamiben?
Italian[it]
Posso fare qualcosa per lei?
Dutch[nl]
Is er iets waarmee ik u kan helpen?
Portuguese[pt]
Tem algo em que eu possa ajudá-lo?
Romanian[ro]
Pot să te ajut cu ceva?
Russian[ru]
Могу я вам чем-нибудь помочь?