Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма Мерцедес, няма пари.
Czech[cs]
Žádný Mercedes, žádné peníze.
German[de]
Ohne Mercedes keine Kohle.
Greek[el]
Δεν έχει λεφτά, χωρίς Μερσεντές.
English[en]
No Mercedes, no cash.
Spanish[es]
Sin los Mercedes, no hay dinero.
Finnish[fi]
Ei Mersua, ei rahaa.
Hebrew[he]
אין מרצדס, אין מזומן.
Croatian[hr]
Nema Mercedesa, nema love!
Italian[it]
Niente Mercedes, niente soldi.
Macedonian[mk]
Нема мерцедес, нема пари!
Malay[ms]
Tak ada Mercedes, tak ada wang.
Dutch[nl]
Geen Mercedes, geen geld.
Polish[pl]
To podstęp nie ma Mercedesów nie ma pieniędzy.
Portuguese[pt]
Sem Mercedes, sem dinheiro.
Romanian[ro]
Nici Mercedes-urile, nici banii.
Slovak[sk]
Nebyť Mercedes, nebyť peniaze.
Serbian[sr]
Nema mercedesa, nema love!
Turkish[tr]
Mercedes yoksa, para da yok.