Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Опита се просто да ме направиш на парчета.
Czech[cs]
! To ses právě snažila ochromit mé mužské partie?
German[de]
Hast du gerade versucht, meine Männlichkeit zu tasern?
Greek[el]
Μόλις προσπάθησες να χτυπήσεις με ρεύμα τα γεννητικά μου όργανα;
English[en]
Did you just try to tase my man-parts?
Spanish[es]
¿Acabas de intentar electrocutarme mis partes?
French[fr]
Viens-tu d'essayer de taser mes attributs?
Hebrew[he]
ניסית לחשמל לי את איברי הגבריות?
Hungarian[hu]
Meg akartátok rázni a nemi szervem?
Indonesian[id]
apa kau baru saja mencoba menyetrum kemaluanku?
Italian[it]
Volevi elettrificarmi le palle, scusa?
Norwegian[nb]
Prøvde du å gi pungen min elektrosjokk?
Dutch[nl]
Probeerde je mijn mannelijke delen te schokken?
Portuguese[pt]
Tentaste eletrocutar as minhas partes baixas?
Romanian[ro]
Aţi încercat să-mi electrocutaţi părţile bărbăteşti?
Russian[ru]
Ты только что пыталась применить электрошокер на моей мужской части?
Serbian[sr]
Da li si upravo probala da mi strujom udariš muške delove.
Swedish[sv]
Försökte du ge mig en elchock i juvelerna?