Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Транспонирането на член 118а от Директива 2001/83/ЕО от държавите членки е задоволително.
Czech[cs]
Provedení článku 118a směrnice 2001/83/ES ze strany členských států je uspokojivé.
Danish[da]
Medlemsstaternes gennemførelse af artikel 118a i direktiv 2001/83/EF er tilfredsstillende.
German[de]
Die Umsetzung von Artikel 188a der Richtlinie 2001/83/EG durch die Mitgliedstaaten ist zufriedenstellend.
Greek[el]
Η μεταφορά από τα κράτη μέλη του άρθρου 118α της οδηγίας 2001/83/ΕΚ είναι ικανοποιητική.
English[en]
Member States’ transposition of Article 118a of Directive 2001/83/EC is satisfactory.
Spanish[es]
La transposición del artículo 118 bis de la Directiva 2001/83/CE por parte de los Estados miembros es satisfactoria.
Estonian[et]
Direktiivi 2001/83/EL artikli 118a ülevõtmine liikmesriikides on rahuldav.
Finnish[fi]
Direktiivin 2001/83/EY 118 a artikla on saatettu tyydyttävästi osaksi jäsenvaltioiden lainsäädäntöä.
French[fr]
La transposition par les États membres de l’article 118 bis de la directive 2001/83/CE est satisfaisante.
Croatian[hr]
Prenošenje članka 118.a Direktive 2001/83/EZ u nacionalna zakonodavstva država članica zadovoljavajuće je.
Hungarian[hu]
A 2001/83/EK irányelv 118a. cikkének tagállami átültetése kielégítő.
Italian[it]
Il recepimento dell'articolo 118 bis della direttiva 2001/83/CE negli Stati membri è soddisfacente.
Lithuanian[lt]
Valstybės narės tinkamai perkelia Direktyvos 2001/83/EB 118a straipsnį į nacionalinę teisę.
Latvian[lv]
Direktīvas 2001/83/EK 118.a panta transponēšana dalībvalstīs ir apmierinoša.
Maltese[mt]
It-traspożizzjoni tal-Artikolu 118a tad-Direttiva 2001/83/KE mill-Istati Membri hija sodisfaċenti.
Dutch[nl]
De omzetting van artikel 118 bis van Richtlijn 2001/83/EG door de lidstaten is toereikend.
Polish[pl]
Dokonana przez państwa członkowskie transpozycja art. 118a dyrektywy 2001/83/WE jest satysfakcjonująca.
Portuguese[pt]
A transposição do artigo 118.o-A da Diretiva 2001/83/CE pelos Estados-Membros é satisfatória.
Romanian[ro]
Transpunerea de către statele membre a articolului 118a din Directiva 2001/83/CE este satisfăcătoare.
Slovak[sk]
Transpozícia článku 118a smernice 2001/83/ES v členských štátoch je uspokojivá.
Slovenian[sl]
Prenos člena 118a Direktive 2001/83/ES s strani držav članic je zadovoljiv.
Swedish[sv]
Medlemsstaternas införlivande av artikel 118a i direktiv 2001/83/EG är tillfredsställande.