Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Komponenty zařízení na zpracování materiálů, jmenovitě vyhřívaná potrubí a sifony
Danish[da]
Apparater og komponenter til materialeforarbejdning, nemlig varmeledninger og vandlåse
German[de]
Gerätebauteile für die Materialverarbeitung, nämlich Heißleitungen und Geruchsverschlüsse
Greek[el]
Εξαρτήματα συσκευών για την επεξεργασία υλικών, συγκεκριμένα, θερμαινόμενοι αγωγοί και σιφόνια
English[en]
Apparatus components for materials processing, namely, heated lines and traps
Spanish[es]
Componentes de aparatos para el procesamiento de materiales, en concreto, líneas y separadores calentados
Estonian[et]
Seadmete komponendid materjalide töötlemiseks, nimelt kuumutatud liinid ja lõksud
Finnish[fi]
Laitekomponentit aineiden käsittelyä varten, nimittäin lämmitetyt putket ja vesilukot
French[fr]
Composants d'appareils pour le traitement de matériaux, à savoir, lignes chauffées et siphons
Hungarian[hu]
Anyagmegmunkáló berendezéselemek, nevezetesen fűtött vezetékek és csapdák
Italian[it]
Componenti per apparecchi per la lavorazione di materiali, ovvero linee riscaldate e circuiti tampone
Lithuanian[lt]
Medžiagų apdirbimo aparatų sudedamosios dalys, būtent šildomieji vamzdynai ir liukai
Latvian[lv]
Iekārtu sastāvdaļas materiālu apstrādei, proti, apsildāmās līnijas un sifoni
Maltese[mt]
Komponenti ta' apparat għall-ipproċessar tal-materjali, jiġifieri, linji u sifuni msaħħna
Dutch[nl]
Apparaatonderdelen voor materiaalbewerking, te weten verwarmde leidingen en sifons
Polish[pl]
Komponenty urządzeń do obróbki materiałów, mianowicie instalacje i syfony
Portuguese[pt]
Componentes de aparelhos para processamento de materiais, nomeadamente condutas e colectores aquecidos
Slovak[sk]
Komponenty prístrojov na spracovanie materiálov, menovite vyhrievané potrubia a lapače
Slovenian[sl]
Komponente aparatov za obdelavo materialov, in sicer ogrevane napeljave in lovilniki
Swedish[sv]
Apparatkomponenter för materialbearbetning, nämligen, värmda ledningar och vattenlås