Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Следва да се посочи предполагаемата причина за пожара, съгласно четири категории
Czech[cs]
Uvedení předpokládané příčiny požáru podle následujících čtyř kategorií
Danish[da]
Man klassificerer den formodede brandårsag under en af følgende fire kategorier
English[en]
The presumed cause of the fire should be indicated according to the following four categories
Estonian[et]
Esitada metsatulekahju oletatav põhjus järgmiste kategooriate alusel
Hungarian[hu]
A tűz feltételezett okát az alábbi négy kategória szerint kell jelezni
Lithuanian[lt]
Numanoma miško gaisro priežastis turėtų būti nurodyta pagal šias kategorijas
Latvian[lv]
Iespējamo ugunsgrēka iemeslu jānorāda saskaņā ar šīm četrām kategorijām
Maltese[mt]
Il-probbabiltà tal-kawża tan-nar għandha tkun murija skond l-erba
Dutch[nl]
Categorie waartoe de vermoedelijke oorzaak van de brand behoort, te kiezen uit de onderstaande vier categorieën
Polish[pl]
Należy wskazać przypuszczalną przyczynę pożaru według czterech kategorii
Romanian[ro]
Trebuie indicate presupuselor cauze ale incendiului în conformitate cu următoarele patru categorii
Slovak[sk]
Mala by byť uvedená predpokladaná príčina požiaru podľa nasledovných štyroch kategórií
Slovenian[sl]
Treba bi bilo navesti domnevni vzrok požara glede na naslednje štiri kategorije