Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mojí vestu postřelili.
Danish[da]
Vesten blev skudt.
German[de]
Meine Weste wurde angeschossen.
English[en]
My vest got shot.
Spanish[es]
Dispararon a mi chaleco.
Persian[fa]
تير به جليقه م خورد.
Finnish[fi]
Liiviäni ammuttiin.
Hebrew[he]
האפוד שלי נורה.
Hungarian[hu]
A mellényemet lőtték meg.
Indonesian[id]
Rompiku terkena tembakan.
Italian[it]
Hanno sparato al mio giubbotto.
Polish[pl]
Moja kamizelka oberwała.
Portuguese[pt]
O meu colete foi baleado.
Romanian[ro]
Vesta mea a fost împuşcată.
Russian[ru]
Стреляли в мой бронежилет.
Slovenian[sl]
Zadeli so jopič.
Turkish[tr]
Vurulan yeleğimdi.
Vietnamese[vi]
Áo chống đạn của tôi bị bắn.