Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Месторождение: а) Algiers, Алжир, б) Алжир.
Czech[cs]
Místo narození: a) Alžír, Alžírsko; b) Alžírsko.
Danish[da]
Fødested: a) Algier, Algeriet; b) Algeriet.
German[de]
Geburtsort: a) Algier, Algerien; b) Algerien.
Greek[el]
Τόπος γέννησης: α) Αλγέρι, Αλγερία). β) Αλγερία.
English[en]
Place of birth: (a) Algiers, Algeria; (b) Algeria.
Spanish[es]
Lugar de nacimiento: a) Argel, Argelia; (b) Argelia.
Estonian[et]
Sünnikoht: a) Alžiir, Alžeeria; b) Alžeeria.
Finnish[fi]
Syntymäpaikka: a) Alger, Algeria; b) Algeria.
Croatian[hr]
Mjesto rođenja: (a) Alžir, Alžir; (b) Alžir.
Hungarian[hu]
Születési helye: a) Algír, Algéria); b) Algéria.
Italian[it]
Luogo di nascita: (a) Algeri, Algeria); (b) Algeria.
Lithuanian[lt]
Gimimo vieta: a) Alžyras, Alžyras; b) Alžyras.
Latvian[lv]
Dzimšanas vieta: a) Alžīra, Alzīrija; b) Alžīrija.
Maltese[mt]
Post tat-twelid: (a) Alġeri, l-Alġerija); (c) l-Alġerija.
Dutch[nl]
Geboorteplaats: a) Algiers, Algerije; b) Algerije.
Polish[pl]
Miejsce urodzenia: a) Algier, Algieria; b) Algieria.
Portuguese[pt]
Local de nascimento: (a) Argel, Argélia; (b) Argélia.
Romanian[ro]
Locul nașterii: (a) Alger, Algeria; (b) Algeria.
Slovak[sk]
Miesto narodenia: a) Alžír, Alžírsko); b) Alžírsko.
Slovenian[sl]
Kraj rojstva: (a) Alžir, Alžirija; (b) Alžirija.