Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— в корпус с вградено управление на водата и пречистване на газовете,
Czech[cs]
— v krytu s integrovaným čištěním vody a plynů,
Danish[da]
— i et kabinet med integreret vandstyring og gasbehandling
German[de]
— in einem Gehäuse mit integriertem Wassermanagement und Gasaufbereitung
Greek[el]
— μέσα σε περίβλημα με ενσωματωμένη διαχείριση νερού και κατεργασία αερίου,
English[en]
— in a housing with integrated water management and gas treatment,
Spanish[es]
— en una carcasa con un sistema integrado de gestión del agua y tratamiento de gases,
Estonian[et]
— gaasi ja vee eraldumist võimaldavas kestas,
Finnish[fi]
— joka on kuoressa, johon on integroitu vesihuolto ja kaasukäsittely,
Croatian[hr]
— u kućištu, s integriranim upravljanjem vodom i obradom plinova,
Hungarian[hu]
— integrált vízirányítással és gázkezeléssel rendelkező házban,
Italian[it]
— in un involucro dotato di gestione dell'acqua e trattamento del gas integrati
Lithuanian[lt]
— sumontuota į korpusą kartu su vandens tvarkymo ir dujų apdorojimo įranga,
Latvian[lv]
— ar integrētas ūdens regulēšanas un gāzu attīrīšanas bloku,
Maltese[mt]
— f'kompartament bil-ġestjoni integrata tal-ilma u t-trattament tal-gass,
Dutch[nl]
— in een behuizing met geïntegreerd waterbeheer en gasbehandeling,
Polish[pl]
— w obudowie ze zintegrowanym systemem gospodarowania wodą i oczyszczania gazów,
Portuguese[pt]
— num invólucro com gestão de água e tratamento de gás integrados,
Romanian[ro]
— într-o carcasă cu gestionarea apei și prelucrarea gazelor integrate,
Slovak[sk]
— v kryte s integrovaným čistením vody a spracovaním plynu,
Slovenian[sl]
— v ohišju z integriranim upravljanjem z vodo in obdelavo plinov,
Swedish[sv]
— i ett hölje med integrerad vattenhantering och gasbehandling,