Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 139/94 af 26. januar 1994 om gennemførelsesbestemmelser for den importordning for frosset mellemgulv af oksekød, der er fastsat i Rådets forordning (EF) nr. 132/94
German[de]
VERORDNUNG (EG) Nr. 139/94 DER KOMMISSION vom 26. Januar 1994 über Durchführungsbestimmungen zu der Einfuhrregelung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 132/94 des Rates für gefrorenes Saumfleisch von Rindern
Greek[el]
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 139/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Ιανουαρίου 1994 περί θεσπίσεως λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος εισαγωγής που προβλέπεται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 132/94 του Συμβουλίου για το κατεψυγμένο διάφραγμα βοοειδών
English[en]
Commission Regulation (EC) No 139/94 of 26 January 1994 laying down detailed rules for the application of import arrangements provided for in Council Regulation (EC) No 132/94 for frozen thin skirt of bovine animals
Spanish[es]
REGLAMENTO (CE) No 139/94 DE LA COMISIÓN de 26 de enero de 1994 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen de importación previsto en el Reglamento (CE) no 132/94 del Consejo a los delgados congelados de la especie bovina
French[fr]
Règlement (CE) n° 139/94 de la Commission du 26 janvier 1994 établissant les modalités d'application du régime d'importation prévu par le règlement (CE) n° 132/94 du Conseil pour la hampe congelée de l'espèce bovine
Italian[it]
REGOLAMENTO (CE) N. 139/94 DELLA COMMISSIONE del 26 gennaio 1994 che stabilisce le modalità di applicazione del regime d' importazione istituito dal regolamento (CE) n. 132/94 del Consiglio per i pezzi detti « hampes » della specie bovina, congelati
Dutch[nl]
VERORDENING (EG) Nr. 139/94 VAN DE COMMISSIE van 26 januari 1994 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van de in Verordening (EG) nr. 132/94 van de Raad vervatte invoerregeling voor bevroren omlopen van runderen
Portuguese[pt]
REGULAMENTO (CE) No 139/94 DA COMISSÃO de 26 de Janeiro de 1994 que estatui as normas de execução dos regimes de importação previstos no Regulamento (CE) no 132/94 do Conselho, no que respeita aos diafragmas congelados de animais da espécie bovina