Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В този контекст от значение са по-специално Решение по дело Echternach и Moritz и Решение по дело Baumbast и R:
Czech[cs]
V této souvislosti stojí za povšimnutí zejména rozsudek Echternach a Moritz, jakož i rozsudek Baumbast a R.
Danish[da]
I denne sammenhæng er navnlig Echternach og Moritz-dommen samt Baumbast og R-dommen af interesse:
German[de]
Insbesondere das Urteil Echternach und Moritz sowie das Urteil Baumbast und R sind in diesem Zusammenhang von Interesse:
Greek[el]
Ειδικότερα, σημαντική εν προκειμένω είναι η απόφαση Echternach και Moritz, καθώς και η απόφαση Baumbast και R:
English[en]
The judgments in Echternach and Moritz and Baumbast and R, in particular, are noteworthy in that regard:
Spanish[es]
Resultan de particular interés a este respecto la sentencia Echternach y Moritz y la sentencia Baumbast y R, antes citadas:
Estonian[et]
Selles kontekstis pakuvad huvi eelkõige kohtuotsus Echternach ja Moritz ning kohtuotsus Baumbast ja R:
Finnish[fi]
Erityisesti yhdistetyissä asioissa Echternach ja Moritz annettu tuomio sekä asiassa Baumbast ja R annettu tuomio ovat mielenkiintoisia tässä yhteydessä:
French[fr]
L’arrêt Echternach et Moritz ainsi que l’arrêt Baumbast et R nous intéressent plus particulièrement dans ce contexte:
Hungarian[hu]
Különösen az Echternach és Moritz egyesített ügyekben, valamint a Baumbast és R ügyben hozott ítélet releváns ebben az összefüggésben:
Italian[it]
In particolare, in tale contesto sono rilevanti le sentenze Echternach e Moritz nonché Baumbast e R. Più precisamente:
Lithuanian[lt]
Atsižvelgiant į šį kontekstą, ypač svarbūs sprendimai Echternach ir Moritz ir Baumbast ir R:
Latvian[lv]
Šajā sakarā it īpaši nozīmīgs ir spriedums apvienotajās lietās Echternach un Moritz, kā arī spriedums lietā Baumbast un R:
Maltese[mt]
Is-sentenza Echternach u Moritz kif ukoll is-sentenza Baumbast u R huma partikolarment rilevanti f’dan il-kuntest:
Dutch[nl]
Met name het arrest Echternach en Moritz en het arrest Baumbast en R zijn in dit verband van belang:
Polish[pl]
W tym kontekście znaczenie mają w szczególności wyrok w sprawie Echternach i Moritz oraz wyrok w sprawie Baumbast i R:
Portuguese[pt]
Neste contexto, revestem especial interesse o acórdão Echternach e Moritz e o acórdão Baumbast e R:
Romanian[ro]
În acest context, prezintă interes în special Hotărârea Echternach și Moritz, precum și Hotărârea Baumbast și R:
Slovak[sk]
V tejto súvislosti je zaujímavý najmä rozsudok Echternach a Moritz, ako aj rozsudok Baumbast a R:
Slovenian[sl]
Zlasti sodba Echternach in Moritz ter sodba Baumbast in R sta v zvezi s tem zanimivi:
Swedish[sv]
I synnerhet domen i de förenade målen Echternach och Moritz samt domen i målet Baumbast och R är relevanta i detta sammanhang: