Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие нямате никакви причини да извършвате грехове.
Bosnian[bs]
Priznaj, ti nemas razloga za gresan zivot.
Czech[cs]
Přiznejte to, neměl jste nikdy důvod chovat se hříšně.
English[en]
Face it, you've got no cause to sin
Spanish[es]
Afróntalo, no tienes ningún motivo para pecar.
French[fr]
Reconnaissez-le, vous n'avez aucune raison de pécher.
Polish[pl]
Spójrzmy prawdzie w oczy nie masz powodu by grzeszyć.
Portuguese[pt]
Encare isto, você não tem nenhuma causa pra pecar.
Romanian[ro]
Confruntă-te cu asta, n-ai motive pentru a greşi.
Serbian[sr]
Priznaj, ti nemaš razloga za greh
Swedish[sv]
Inse det, du har ingen anledning att synda
Turkish[tr]
Baksana, günaha girmene hiç bir neden yok.