Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Σου ειπα μην βλεφαριζεις.
English[en]
I told you not to blink.
Spanish[es]
Te dije que no cerraras los ojos.
French[fr]
Je t'ai dit de ne pas bouger.
Italian[it]
Ti ho detto di non chiudere gli occhi.
Polish[pl]
Mówiłam, byś nie mrugnęła.
Portuguese[pt]
Te disse para não fechar os olhos.
Romanian[ro]
Ţi-am zis să nu clipeşti.
Serbian[sr]
Rekla sam ti da ne treplješ.
Turkish[tr]
Gözünü kırpma demiştim.