Besonderhede van voorbeeld: 899544986851743528

German

Ich habe Cordelia verloren, weil etwas von ihr Besitz ergriffen hat.

English

I lost Cordelia because some thing violated her.

Spanish

Perdi a Cordelia porque una cosa entro en ella.

French

J'ai perdu Cordélia à cause de cette bête qui l'a polluée, s'est introduit en elle en a abusé jusqu'à la fin.

Hebrew

איבדתי את קורדיליה משום שאיזה יצור חילל אותה, זחל לתוכה וניצל אותה.

Dutch

Ik ben Cordelia kwijtgeraakt door net zo'n ding.

Portuguese

Perdi a Cordélia porque uma coisa a possuiu.

Russian

Я потерял Корделию, потому что какая-то тварь, проникшая в нее..

Turkish

Cordelia'yı kaybettim, çünkü bir şey onu ele geçirmişti.