Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Мрънкат, оплакват се, а сутрин са много вироглави
Greek[el]
Παραπονιάρηδες και πεισματάρηδες σαν μουλάρια το πρωί
Estonian[et]
Rahulolematud virisejad, hommikuti kangekaelsed nagu eeslid
Finnish[fi]
Suutasoittavia, kireitä, valittavia, itsepäisiä kuin muulit aamuisin
French[fr]
Râleurs, jamais contents.Têtus comme des mules
Hebrew[he]
לא שבעי רצון, בכיינים. עקשנים כפרד
Croatian[hr]
Nezadovoljni, žale se, tvrdoglavi kao mazge ujutro
Indonesian[id]
Tak pernah puas, pengelub, keras kepala seperti keledai dipagi hari
Serbian[sr]
Nezadovoljnici, stalno se žale, tvrdoglavi su kao mule izjutra
Swedish[sv]
Oförskämda upprorsmakare och envisa som mulor på morgonen