Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Wat is die aard van my neef se sake, mnr. Wooster? "
Arabic[ar]
ما هي طبيعة الأعمال ابن أخي ، السيد وستر ؟ "
Belarusian[be]
Якая прырода дзелавой мой пляменнік, містэр Вустер "?
Bulgarian[bg]
Какъв е характерът на бизнеса на племенника ми, г- н Wooster? "
Catalan[ca]
Quina és la naturalesa del negoci del meu nebot, el Sr Wooster? "
Czech[cs]
Co je podstatou mého synovce podnikání, pane Wooster? "
Welsh[cy]
Beth yw natur y busnes fy nai, Mr Wooster? "
Danish[da]
Hvad er naturen af min nevø forretning, Mr. Wooster? "
German[de]
Was ist die Natur meines Neffen das Geschäft, Mr. Wooster? "
Greek[el]
Ποια είναι η φύση της επιχείρησης ο ανιψιός μου, ο κ. Wooster; "
English[en]
What is the nature of my nephew's business, Mr. Wooster? "
Estonian[et]
Milline on minu vennapoeg äri, hr Wooster? "
Finnish[fi]
Millainen on minun veljenpoika liiketoiminnan, herra Wooster? "
French[fr]
Quelle est la nature de l'entreprise de mon neveu, M. Wooster? "
Irish[ga]
Cad é an cineál mo nia ghnó, an tUasal Wooster? "
Galician[gl]
Cal é a natureza do negocio do meu sobriño, o Sr Wooster? "
Croatian[hr]
Što je priroda mog nećaka poslovanja, gospodin Wooster? "
Hungarian[hu]
Mi a természete unokaöcsém üzleti, Mr. Wooster? "
Indonesian[id]
Apa sifat bisnis keponakan saya, Mr Wooster? "
Icelandic[is]
Hvað er eðli rekstrar frænda míns, herra Wooster? "
Italian[it]
Qual è la natura del business di mio nipote, Mr. Wooster? "
Korean[ko]
내 조카의 사업 씨, Wooster의 본질은 무엇입니까? "
Lithuanian[lt]
Kas yra mano sūnėnas verslo pobūdį, p. Wooster? "
Latvian[lv]
Kāda ir mana brāļa biznesa kungs Wooster dabu? "
Macedonian[mk]
Која е природата на бизнис мојот внук, г- дин Вустер? "
Malay[ms]
Apakah jenis perniagaan, anak saudara saya, En. Wooster? "
Maltese[mt]
X'inhi n- natura tan- negozju neputi tiegħi, is- Sur Wooster? "
Dutch[nl]
Wat is de aard van de zaak van mijn neef, Mr Wooster? ́
Polish[pl]
Jaka jest natura mojego siostrzeńca, biznesu, Pan Wooster? "
Romanian[ro]
Care este natura afacerii nepotul meu, domnul Wooster? "
Russian[ru]
Какова природа деловой мой племянник, мистер Вустер "?
Slovak[sk]
Čo je podstatou môjho synovca podnikania, pane Wooster? "
Slovenian[sl]
Kakšna je narava poslovanja mojega nečaka je, gospod Wooster? "
Albanian[sq]
Cila është natyra e biznesit nipin tim, z. Wooster? "
Serbian[sr]
Каква је природа посла мог сестрића, г. Вустер? "
Swedish[sv]
Vad är den typ av min systerson verksamhet, Mr Wooster? "
Thai[th]
ลักษณะของธุรกิจของหลานชายของฉันของนายวูสเตอร์คืออะไร? "
Turkish[tr]
Yeğenim iş, Sayın Wooster doğası nedir? "
Ukrainian[uk]
Яка природа ділової мій племінник, містер Вустер "?
Vietnamese[vi]
Bản chất của kinh doanh cháu trai của tôi, ông Wooster là gì? "