Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ето така се приема любезно подарък.
Czech[cs]
Teď sleduj, jak se oceňuje dárek.
German[de]
So nimmt ein liebenswürdiger Mensch ein Geschenk an.
English[en]
This is how one graciously accepts a gift.
Spanish[es]
Así es como uno acepta gentilmente un regalo.
Persian[fa]
ببین اینجوری با محبت یه هدیه رو قبول میکنن
French[fr]
Regardes comment on accepte un cadeau poliment.
Hebrew[he]
ככה מישהו מקבל מתנה באדיבות.
Hungarian[hu]
így kell hálásan elfogadni egy ajándékot.
Italian[it]
E'cosi'che si accetta gentilmente un regalo.
Portuguese[pt]
É assim que se aceita graciosamente um presente.
Romanian[ro]
Aşa se acceptă un cadou într-un mod graţios.
Russian[ru]
Вот как надо вежливо принимать подарки.
Serbian[sr]
Gledaj kako ti zahvaljujem na poklonu.
Turkish[tr]
Zarif bir şekilde hediyenin kabul şekli budur.