Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والمدير يقول أنكِ مفصولة لأسبوع.
Bulgarian[bg]
Директорът казва, че си отстранена за една седмица.
Czech[cs]
Ředitel tě na týden vyloučí.
Greek[el]
Ο Διευθυντής σε απέβαλλε για μια εβδομάδα.
English[en]
The principal says you're suspended for a week.
Spanish[es]
El director dice que estás suspendida una semana.
French[fr]
Le principal dit que tu es suspendu pour une semaine.
Hebrew[he]
המנהל אמר שאת מושעה לשבוע.
Croatian[hr]
Predstojnik kaže, da si suspendirana na tjedan dana.
Hungarian[hu]
És az igazgató egy hétre felfüggeszt.
Italian[it]
Il preside dice che sei sospesa per una settimana.
Dutch[nl]
Het schoolhoofd schorst je voor een week.
Polish[pl]
Dyrektor powiedział, że jesteś zawieszona na tydzień.
Portuguese[pt]
O diretor te suspendeu por uma semana.
Romanian[ro]
Directorul spune că eşti suspendată pentru o săptămână.
Russian[ru]
Директор школы отстранил тебя от учебы на неделю.
Turkish[tr]
Müdür 1 hafta uzaklaştırıldığını söylüyor.