Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وشدد الرئيس على التضامن الوطني، والحكم الرشيد، ونظافة يد الحكومة، وازدهار الممارسات الديمقراطية، والحقوق الأساسية للمواطنين، وسيادة القانون، والشفافية والمساءلة، واحترام دور وسائط الإعلام، وتقليص التفاوت في الدخل، والإصلاح الاقتصادي، وحفظ البيئة.
English[en]
The President emphasized national solidarity, good governance and clean government, the flourishing of democratic practices, the fundamental rights of citizens, the rule of law, transparency and accountability, respect for the role of media, reduction of income disparity, economic reform and environmental conservation.
Spanish[es]
El Presidente hizo hincapié en la solidaridad nacional, la buena gobernanza y el gobierno honesto, el florecimiento de las prácticas democráticas, los derechos fundamentales de los ciudadanos, el estado de derecho, la transparencia y la rendición de cuentas, el respeto por el papel de los medios de difusión, la reducción de las disparidades en los ingresos, la reforma económica y la conservación del medio ambiente.
French[fr]
Il a mis en exergue la solidarité nationale, la bonne gouvernance et la probité du Gouvernement, l’épanouissement des pratiques démocratiques, les droits fondamentaux du citoyen, l’état de droit, la transparence et la responsabilité, le respect du rôle des médias, la réduction des disparités de revenu, la réforme économique et la protection de l’environnement.
Russian[ru]
Президент подчеркнул важность национальной солидарности, эффективного управления и честного правительства, успешного развития демократической практики, основополагающих прав граждан, верховенства закона, транспарентности и подотчетности, уважения роли средств массовой информации, сокращения разрыва в доходах, экономической реформы и охраны окружающей среды.