Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
д) мотив за определяне на статута по отношение на сигурността, както следва:
Czech[cs]
e) důvod vydání bezpečnostního statusu s údajem:
Danish[da]
e) årsagen til, at der er udstedt sikkerhedsstatus, med angivelse af:
German[de]
e) Grund für die Erteilung des Sicherheitsstatus, unter Angabe von:
Greek[el]
ε) ο λόγος για τον οποίο εκδόθηκε καθεστώς ασφάλειας, όπου δηλώνεται:
English[en]
(e) the reason that the security status was issued, stating:
Spanish[es]
e) el motivo de emisión de la declaración de seguridad, indicando:
Estonian[et]
e) julgestusstaatuse määramise põhjus, milles on märgitud:
Finnish[fi]
e) syy turvaluokituksen antamiseen, eli mainitaan
French[fr]
e) la raison pour laquelle le statut en matière de sûreté a été délivré, au moyen du sigle:
Hungarian[hu]
e) a védelmi státus megállapításának alapját:
Italian[it]
e) la ragione per la quale è stato rilasciato lo status di sicurezza, specificando:
Lithuanian[lt]
e) saugumo statuso suteikimo priežastis, nurodant:
Latvian[lv]
e) drošības statusa piešķiršanas pamatojums, kurā ir norāde:
Maltese[mt]
(e) ir-raġuni li għaliha nħareġ l-istatus tas-sigurtà, li tindika:
Dutch[nl]
e) de reden waarom de beveiligingsstatus is afgegeven, met vermelding van:
Polish[pl]
e) powód wydania statusu ochrony:
Portuguese[pt]
e) o motivo pelo qual foi emitido o estatuto de segurança, com a indicação:
Romanian[ro]
(e) motivul emiterii statutului de securitate, care să menționeze:
Slovak[sk]
e) dôvod vydania bezpečnostného štatútu, kde sa uvedie:
Slovenian[sl]
(e) razlog za izdajo varnostnega statusa, ki navaja:
Swedish[sv]
e) Skälet till att säkerhetsstatusen utfärdats, med angivelsen