Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За щастливото приятелство.
Bosnian[bs]
Mogu li napraviti zdravicu?
Czech[cs]
Můžu pronést přípitek?
German[de]
Kann ich einen Toast ausbringen?
Greek[el]
Μπορώ να κάνω μια πρόποση;
English[en]
CARLY: Can I make a toast?
Spanish[es]
¿Puedo hacer un brindis?
French[fr]
Puis-je porter un toast?
Hebrew[he]
האם אני יכול להפוך את טוסט?
Indonesian[id]
Bisakah kita bersulang?
Lithuanian[lt]
Noriu pasakyti tostą.
Latvian[lv]
Drīkstu uzsaukt tostu?
Malay[ms]
Bolehkah kita bersulang?
Norwegian[nb]
Kan jeg lage en toast
Portuguese[pt]
Posso fazer um brinde?
Serbian[sr]
Mogu li da nazdravim?
Swedish[sv]
Får jag utbringa en skål?
Turkish[tr]
Kadeh kaldırabilir miyim?
Vietnamese[vi]
Ta nâng ly chúc mừng được chứ?