Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die Ganges, wat 2400 kilometer lank is, is vir Hindoes die heiligste rivier in Indië.
Arabic[ar]
بالنسبة الى الهندوس، نهر الغانج الذي يبلغ طوله ٥٠٠,١ ميل (٤٠٠,٢ كلم) هو اقدس نهر في الهند.
Cebuano[ceb]
Alang sa Hindu, ang 2,400 ka kilometrong gitas-on nga Ganges mao ang labing balaang suba sa India.
Danish[da]
Hinduerne regner den 2400 kilometer lange Ganges-flod for Indiens helligste flod.
German[de]
Für die Hindus ist der 2 400 Kilometer lange Ganges der heiligste Fluß Indiens.
Greek[el]
Για τους Ινδουιστές, ο Γάγγης, που έχει μήκος 2.400 χιλιόμετρα είναι ο πιο ιερός ποταμός της Ινδίας.
English[en]
For Hindus, the 1,500-mile-long [2,400 km] Ganges is the most sacred river in India.
Spanish[es]
Para los hindúes, el río Ganges, de 2.500 kilómetros de longitud, es el río más sagrado de la India.
Finnish[fi]
Hinduille 2400 kilometriä pitkä Gangesjoki on pyhin joki Intiassa.
French[fr]
Long de 2 400 kilomètres, le Gange est considéré par les hindous comme le fleuve le plus sacré de l’Inde.
Croatian[hr]
Za Hinduse je 2 400 kilometara dugački Ganges najsvetija rijeka Indije.
Hungarian[hu]
A hinduk szemében a 2400 km hosszú Gangesz a legszentebb folyó Indiában.
Iloko[ilo]
Kadagiti Hindus, ti 2,400-kilometro a Ganges isut’ kasagraduan a karayan idiay India.
Italian[it]
Per gli indù, il Gange, con un corso di 2.400 chilometri, è il fiume più sacro dell’India.
Japanese[ja]
ヒンズー教徒にとって,長さ約2,500キロのガンジス川はインドで最も聖なる川である。
Korean[ko]
힌두교인에게 있어서 2400킬로미터의 갠지스 강은 인도에서 가장 거룩한 강이다.
Norwegian[nb]
For hinduene er den 2400 kilometer lange Ganges den helligste elven i India.
Dutch[nl]
Voor hindoes is de 2400 km lange Ganges de heiligste rivier van India.
Portuguese[pt]
Para os hindus, o Ganges, com seus 2.400 quilômetros de extensão, é o mais sagrado rio da Índia.
Serbian[sr]
Za Hinduse je 2 400 kilometara dugačka Gang najsvetija reka Indije.
Swedish[sv]
För hinduerna är den 2.400 kilometer långa Ganges den heligaste floden i Indien.
Tamil[ta]
இந்தியாவிலுள்ள 1,500 மைல் நீளமான கங்கை நதி இந்துக்களுக்கு மிகப் புனிதமான நதியாகும்.
Tagalog[tl]
Sa mga Hindu, ang 2,400-kilometrong-haba ng Ganges ang pinakasagradong ilog sa India.
Tok Pisin[tpi]
Wanpela lain bilong Yunaitet Nesen (UNICEF) i tingting planti long i stap bilong sampela lain pikinini long bihain, em ol bai sot tru long kaikai.
Zulu[zu]
KumaHindu, iGanges ende ngamakhilomitha angu-2 400 ingumfula ongcwele kunayo yonke eNdiya.