Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
De i artikel 56 omhandlede kriterier, der vil blive lagt til grund for tildeling af kontrakten, nemlig "den laveste pris" eller "det økonomisk mest fordelagtige tilbud".
German[de]
Zuschlagskriterien nach Artikel 56 : "niedrigster Preis" oder "wirtschaftlich günstigstes Angebot".
Greek[el]
Κριτήρια, προβλεπόμενα στο άρθρο 56 , βάσει των οποίων γίνεται η ανάθεση της σύμβασης : "χαμηλότερη τιμή" ή "πλέον συμφέρουσα από οικονομική άποψη προσφορά".
English[en]
Criteria referred to in Article 56 to be used for award of the contract: "lowest price" or "most economically advantageous tender".
Spanish[es]
Criterios previstos en el artículo 56 que se utilizarán para la adjudicación del contrato: "el precio más bajo" u "oferta económicamente más ventajosa".
French[fr]
Critères visés à l'article 56 qui seront utilisés lors de l'attribution du marché: "prix le plus bas" ou "offre économiquement la plus avantageuse".
Italian[it]
Criteri definiti all'articolo 56 che saranno utilizzati per l'aggiudicazione dell'appalto: "prezzo più basso" o "offerta economicamente più vantaggiosa".
Dutch[nl]
In artikel 56 bedoelde gunningscriteria: "laagste prijs" of "economisch voordeligste inschrijving".
Portuguese[pt]
Critérios, a que se refere o artigo 56o , a utilizar na adjudicação: "preço mais baixo" ou "proposta economicamente mais vantajosa".
Swedish[sv]
De kriterier som avses i artikel 56 och som skall användas vid tilldelning av kontrakt: "lägsta pris" eller "ekonomiskt mest fördelaktiga anbud".