Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبمجرد أن تجمع العينات من حاوية نفايات خطرة معينة، فينبغي إقفال حاويات العينات بإحكام باستخدام نوع من ختم الأدلة الشمعي الذي يوضع حول غطاء حاوية العينات.
English[en]
Once the samples from a particular hazardous waste container have been collected, the sample containers should be sealed using some form of gummed evidence seal which should be placed all the way around the sample container lid.
Spanish[es]
Una vez las muestras de un contenedor particular de desechos peligrosos han sido recogidas, el contenedor de muestras debe sellar utilizando algún tipo de goma para el sellado de pruebas que deberá ponerse rodeando por completo la tapadera del contenedor de muestras.
Russian[ru]
По завершении процесса отбора проб из определенного контейнера с опасными отходами, контейнеры, содержащие пробы, следует должным образом опечатать, используя покрывающую всю крышку контейнера липкую ленту.
Chinese[zh]
从某一特定危险废物容器中采集了样品之后,样品容器即应严格封闭,使用某种胶粘的证据封条顺着容器盖子的圈边整个地把盖缝贴紧封闭。