Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيها الكابتن, عدسة يدوية
Bulgarian[bg]
Капитане, лупа.
Czech[cs]
Kapitáne, lupu.
Danish[da]
Et forstørrelsesglas.
German[de]
Captain, eine Lupe bitte.
Greek[el]
Λοχαγέ, ένα μεγεθυντικό φακό.
English[en]
Captain, a hand lens.
Spanish[es]
Capitán, una lente de mano.
Estonian[et]
Kapten, luup?
Finnish[fi]
Anna suurennuslasi.
French[fr]
Capitaine, la loupe.
Croatian[hr]
Kapetane, lupu.
Hungarian[hu]
Kapitány, kézi nagyítót.
Italian[it]
Capitano, una lente di ingrandimento.
Norwegian[nb]
Kaptein, en hånd linse.
Dutch[nl]
Kapitein, een loep.
Polish[pl]
Kapitanie, szkło powiększające.
Portuguese[pt]
Capitão, uma lupa.
Romanian[ro]
Dle căpitan... o lupă.
Russian[ru]
Капитан, лупу.
Serbian[sr]
Kapetane, lupu.
Swedish[sv]
Ge mig ett förstoringsglas.
Turkish[tr]
Kaptan, büyüteç lütfen.