Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حظًا موفقًا يا عزيزتي
Bulgarian[bg]
Успех, скъпи.
Bosnian[bs]
Sretno, draga.
Czech[cs]
Hodně štěstí, zlato.
Danish[da]
Held og lykke, søde.
German[de]
Viel Glück, Süße.
Greek[el]
Καλή τύχη, γλύκα.
English[en]
Good luck, honey.
Spanish[es]
Buena suerte, cielo.
Estonian[et]
Edu, kullake.
Finnish[fi]
Lykkyä tykö, muru.
French[fr]
Bonne chance, trésor.
Hebrew[he]
בהצלחה, מתוקה.
Croatian[hr]
Sretno, draga.
Hungarian[hu]
Sok szerencsét, drágám
Italian[it]
Buona fortuna, dolcezza.
Norwegian[nb]
Lykke til, kjære.
Dutch[nl]
Veel geluk, schat.
Polish[pl]
Powodzenia, słonko.
Portuguese[pt]
Boa sorte, querida.
Romanian[ro]
Mult noroc, scumpo.
Russian[ru]
Удачи, милочка.
Slovak[sk]
Veľa šťastia, zlato.
Slovenian[sl]
Srečno, draga.
Serbian[sr]
Sretno, draga.
Turkish[tr]
İyi şanslar tatlım.