Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вечерята ти е в хладилника.
Czech[cs]
večeři máš v lednici.
Danish[da]
Din aftensmad står i køleskabet.
English[en]
Your dinner's in the fridge.
Spanish[es]
Tu cena está en la nevera.
Estonian[et]
Õhtusöök on külmikus.
Finnish[fi]
Ruokasi on jääkaapissa.
Hebrew[he]
ארוחת הערב שלך במקרר!
Croatian[hr]
Večera ti je u hladnjaku.
Italian[it]
La cena è nel frigo.
Norwegian[nb]
Kveldsmaten står i kjøleskapet.
Dutch[nl]
Je eten staat in de koelkast.
Polish[pl]
Kolację masz w lodówce.
Portuguese[pt]
Sua comida está na geladeira.
Romanian[ro]
Mîncarea e în frigider.
Russian[ru]
Ваши обеды в холодильнике.
Slovenian[sl]
Veèerjo imaš v hladilniku.
Albanian[sq]
Dsrkën e ke në frigorifer.
Serbian[sr]
Večera ti je u frižideru.
Turkish[tr]
Akşam yemeğin buzdolabında.