Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Obecné zásady pro činnost v oblasti výzkumu a technologického rozvoje lze definovat jako:
Danish[da]
Retningslinjerne for handling inden for FTU kan fastlægges således:
German[de]
Aktionsleitlinien für den FtE-Bereich:
Greek[el]
Οι κατευθυντήριες γραμμές για ενέργειες στον τομέα της ΕΤΑ είναι οι ακόλουθες:
English[en]
The guidelines for action in the field of RTD can be identified as follows:
Spanish[es]
Las directrices para la acción en el ámbito de la investigación y el desarrollo tecnológico son las siguientes:
Estonian[et]
TTA valdkonnas võib määratleda järgmised tegevussuunised:
Finnish[fi]
Toiminnan suuntaviivat TTK-toiminnassa ovat seuraavat:
French[fr]
Les orientations quant aux actions à mettre en œuvre dans le domaine de la RDT peuvent être les suivantes:
Hungarian[hu]
A ktf területén megvalósuló intézkedési iránymutatások a következők: :
Italian[it]
Gli orientamenti in materia di RST sono i seguenti:
Lithuanian[lt]
MTTP srityje galima nustatyti šias veiksmų gaires:
Latvian[lv]
Pamatnostādnes PTA jomā var definēt šādi:
Maltese[mt]
Il-linji ta’ gwida għall-azzjoni f’dan il-qasam ta’ l-RTD jistgħu jkunu identifikati kif ġej:
Dutch[nl]
De richtsnoeren voor OTO-maatregelen luiden als volgt:
Polish[pl]
Wytyczne dla działań w sektorze badań i rozwoju technologicznego przedstawiają się następująco:
Portuguese[pt]
As orientações recomendadas para as acções a empreender no domínio da IDT são as seguintes:
Slovak[sk]
Usmernenia pre činnosť v oblasti VTR je možné určiť takto:
Slovenian[sl]
Smernice za ukrepanje na področju RTR so:
Swedish[sv]
Följande riktlinjer för åtgärder kan fastställas på området forskning och teknisk utveckling: