Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
35 – Във връзка с това вж. по-горе и точка 66 от настоящото заключение относно етикета за качество „ЕКО“.
Czech[cs]
35 — K tomu také viz výše, bod 66 tohoto stanoviska týkající se značky „EKO“.
Danish[da]
35 – Jf. også herom ovenfor i punkt 66 i dette forslag til afgørelse for så vidt angår »EKO«-mærket.
German[de]
35 – Vgl. dazu auch oben, Nr. 66 dieser Schlussanträge, zum „EKO“-Gütezeichen.
Greek[el]
35 – Βλ., σχετικώς, ανωτέρω σημείο 66 των παρουσών προτάσεων, ως προς το σήμα πιστοποιήσεως «EKO».
English[en]
35 – See also, to that effect, point 66 above regarding the ‘EKO’ label.
Spanish[es]
35 — Véase también el punto 66 de las presentes conclusiones en relación con la etiqueta «EKO».
Estonian[et]
35 – Vt selle kohta ka eespool käesoleva ettepaneku punkt 66, mis käsitleb EKO‐märgist.
Finnish[fi]
35 – Ks. tästä myös edellä tämän ratkaisuehdotuksen 66 kohdassa EKO-laatumerkistä esitetty.
French[fr]
35 — Sur ce point, voir également, au sujet du label «EKO», point 66 des présentes conclusions.
Hungarian[hu]
35 – Ezzel kapcsolatban – az „EKO” címke tekintetében – lásd ezen indítvány fenti 66. pontját is.
Italian[it]
35 – V. al riguardo anche supra, paragrafo 66 delle presenti conclusioni, in relazione al marchio di qualità «EKO».
Lithuanian[lt]
35 ‐ Taip pat žr. šios išvados 66 punktą, kur kalbama apie EKO kokybės ženklą.
Latvian[lv]
35 – Šajā ziņā skat. arī iepriekš šo secinājumu 66. punktu par kvalitātes marķējumu “EKO”.
Maltese[mt]
35 — Rigward dan il-punt, ara wkoll il-punt 66 ta’ dawn il-konklużjonijiet, dwar it-tikketta “EKO”.
Dutch[nl]
35 — Zie daartoe ook punt 66 van de onderhavige conclusie, met betrekking tot het keurmerk EKO.
Polish[pl]
35 – Zobacz w tym względzie również pkt 66 niniejszej opinii w przedmiocie etykiety „EKO”.
Portuguese[pt]
35 — V., igualmente a este respeito, supra, n.° 66 das presentes conclusões, em relação ao rótulo «EKO».
Romanian[ro]
35 – Cu privire la marca de calitate „EKO”, a se vedea și punctul 66 din prezentele concluzii.
Slovak[sk]
35 – Pozri v tejto súvislosti aj bod 66 týchto návrhov, týkajúci sa značky „EKO“.
Slovenian[sl]
35 – V zvezi s tem glej tudi točko 66 teh sklepnih predlogov o znaku kakovosti „EKO“.
Swedish[sv]
35 – Se i detta avseende även punkt 66 ovan i förevarande förslag till avgörande avseende varumärket EKO.