Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
ако отговорът е „да“, идентификационния номер от регистъра и идентификационния номер на разрешителното, лице за контакт,
Czech[cs]
pokud ano, identifikační číslo v registru a identifikační číslo povolení, kontaktní osoba,
Danish[da]
Hvis ja, registreringsidentifikation og tilladelsesidentifikation, kontaktperson
German[de]
falls ja, Registernummer und Genehmigungskennung, Kontaktperson;
Greek[el]
Αν ναι, αναγνωριστικό κωδικό μητρώου και αναγνωριστικό αδείας, υπεύθυνο επικοινωνίας·
English[en]
If yes, Registry ID and Permit ID, contact person;
Spanish[es]
En caso afirmativo, identificador del registro e identificador del permiso, persona de contacto.
Estonian[et]
kui jah, siis registri tunnuskood, loatunnus ja kontaktisik;
Finnish[fi]
jos kuuluu, rekisterissä käytetty tunnus ja päästöluvan tunnus, yhteyshenkilö;
French[fr]
si la réponse est «oui», identificateur de l'installation ou de l'entité dans le registre, identificateur de l'autorisation et personne de contact;
Croatian[hr]
ako jesu, identifikacijska oznaka iz registra, identifikacijska oznaka dozvole, osoba za kontakt,
Hungarian[hu]
Ha igen, uniós kibocsátásiegység-forgalmi azonosítója és engedély-azonosítója, kapcsolattartó személy,
Italian[it]
In caso affermativo, identificativo dell'impianto/dell'entità nel registro, identificativo dell'autorizzazione, persona da contattare;
Lithuanian[lt]
Jei taip, nurodyti registracijos ir leidimo identifikavimo kodus, kontaktinį asmenį;
Latvian[lv]
ja jā, reģistra ID un atļaujas ID, kontaktpersona,
Maltese[mt]
Jekk iva, niżżel l-identifikazzjoni tar-Reġistru u l-identifikazzjoni tal-Permess, u l-persuna ta' kuntatt;
Dutch[nl]
zo ja, identificatiecode uit het EU-register, vergunningsidentificator, contactpersoon;
Polish[pl]
Jeżeli tak – numer identyfikacyjny w rejestrze, identyfikator zezwolenia i osobę wyznaczoną do kontaktów;
Portuguese[pt]
em caso afirmativo, o identificador no Registo da União e o identificador do título de emissões, e os dados da pessoa de contacto;
Romanian[ro]
dacă da, identificatorul din Registru și identificatorul autorizației, persoana de contact;
Slovak[sk]
ak áno, identifikačné číslo registra a identifikačné číslo povolenia, kontaktná osoba,
Slovenian[sl]
Če spada, identifikator iz registra in identifikator dovoljenja, kontaktno osebo;
Swedish[sv]
Om svaret är ja, registreringsnummer, tillståndsnummer, kontaktperson.