Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Празнични декорации (неядливи и различни от светлини)
Czech[cs]
Slavnostní ozdoby [nejedlé a s výjimkou světel]
Danish[da]
Festdekorationer (ikke-spiselige og ikke lamper)
German[de]
Festschmuck (nicht essbar und ausgenommen Beleuchtung)
Greek[el]
Γιορτινές διακοσμήσεις [μη βρώσιμες και εκτός από λαμπτήρες]
English[en]
Festive decorations [non-edible and other than lights]
Spanish[es]
Adornos para fiestas [que no sean comestibles y distintos de las luces]
Estonian[et]
Peokaunistused (v.a söödavad ja v.a tuled)
Finnish[fi]
Juhlakoristeet (muut kuin syötävät ja muut kuin valot)
French[fr]
Décorations pour fêtes [non comestibles et autres que les lumières]
Hungarian[hu]
Ünnepi dekorációk [nem ehető és nem világító]
Italian[it]
Decorazioni per feste [non commestibili ed escluse le luci]
Lithuanian[lt]
Šventinės dekoracijos [nevalgomos ir nešviečiančios]
Latvian[lv]
Svētku rotājumi [kas nav ēdami un kas nav gaismas]
Maltese[mt]
Tiżjin tal-festi [mhux ta' l-ikel u minbarra dwal]
Dutch[nl]
Feestelijke versierselen [niet eetbaar en anders dan verlichting]
Polish[pl]
Dekoracje świąteczne [niejadalne i inne niż lampki]
Portuguese[pt]
Decorações festivas (não comestíveis e sem ser luzes)
Romanian[ro]
Decoratiuni festive [necomestibile si altele decat lumanari]
Slovak[sk]
Slávnostné ozdoby (okrem jedlých ozdôb a okrem svietidiel)
Slovenian[sl]
Praznična dekoracija [neužitna in razen luči]
Swedish[sv]
Festdekorationer [icke ätbara och ej ljus]