Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما عاد فيه نقاش عن الشغل ويا المعزب دايركتلي
Bulgarian[bg]
С него не може да се говори за бизнес директно.
German[de]
Keine direkten geschäftlichen Gespräche mehr.
Greek[el]
Τέρμα οι συζητήσεις για δουλειές μαζί του.
English[en]
No more business talk with him directly.
Spanish[es]
No hablas de negocios con él directamente.
French[fr]
On parle pas bizness avec le patron.
Croatian[hr]
Nema više izravnih razgovora sa šefom.
Hungarian[hu]
Személyesen nem lehet vele üzletről beszélni.
Italian[it]
Non si parla più d'affari direttamente col capo.
Portuguese[pt]
Não fale de negócios com ele diretamente.
Serbian[sr]
Šta se dogodilo?
Turkish[tr]
Artık Şefle doğrudan iş konuşmak yok.