Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا يقلص الاحتمالات إلى جميع رجال ( بروفيدنس )
Bulgarian[bg]
Това значи цял Провидънс.
Czech[cs]
No, tím se to zúžuje na celou Providence.
English[en]
Well, that narrows it down to all of providence.
Spanish[es]
Bueno, eso lo reduce a todo Providence.
French[fr]
Comme la majeure partie à Providence.
Hebrew[he]
זה מצמצם את החשודים לכל תושבי פרובידנס.
Croatian[hr]
Pa, to se sužava na sve u Providencu.
Hungarian[hu]
Hát ez leszűkíti az egész megyére.
Italian[it]
Beh, questo restringe il campo a tutta Providence.
Dutch[nl]
Dat beperkt het tot heel Providence.
Polish[pl]
Co daje nam połowę populacji w Providence.
Portuguese[pt]
Bem, isso já limita a todos de Providence.
Romanian[ro]
Asta reduce căutarea la întreaga zonă Providence.
Russian[ru]
Что ж, сужает круг подозреваемых до всего населения Провиденса.
Serbian[sr]
Pa, to se sužava na sve u Providencu.
Turkish[tr]
Providence'ın tamamı yani.