Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفضلاً عن ذلك، رأت بنما أن الإفراج عن السفينة وطاقمها ينبغي أن يتم مقابل سند مالي معقول.
English[en]
Moreover, Panama maintained that the release of the vessel and its crew should be effected against the payment of a reasonable bond.
Spanish[es]
Además Panamá sostuvo que la liberación de la nave y su tripulación debía efectuarse contra el pago de una fianza razonable.
French[fr]
Le Panama a également indiqué que la mainlevée de l’immobilisation du navire et la mise en liberté de son équipage devraient se faire contre le dépôt d’une caution raisonnable.
Russian[ru]
Кроме того, Панама выдвинула утверждение о том, что судно и его экипаж должны быть освобождены после предоставления разумного залога.