Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Hvis vi vælger ikke at holde pagterne, kan vi ikke modtage velsignelserne.
German[de]
Wenn wir uns dafür entscheiden, die Bündnisse nicht zu halten, können wir auch die Segnungen nicht empfangen.
English[en]
When we choose not to keep covenants, we cannot receive the blessings.
Spanish[es]
Cuando decidimos no guardar los convenios, no podemos recibir las bendiciones.
Finnish[fi]
Kun päätämme olla pitämättä liittoja, me emme voi saada siunauksia.
Fijian[fj]
Ni da digitaka meda kakua ni muria na veiyalayalati, eda na sega ni ciqoma na veivakalougatataki.
French[fr]
Lorsque nous choisissons de ne pas respecter nos alliances, nous ne pouvons pas recevoir ces bénédictions.
Hungarian[hu]
Amikor úgy döntünk, hogy nem tartjuk be a szövetségeket, akkor nem kaphatjuk meg az áldásokat.
Indonesian[id]
Ketika kita memilih untuk tidak mematuhi perjanjian, kita tidak dapat menerima berkat.
Italian[it]
Quando scegliamo di non rispettare le alleanze, non possiamo ricevere le benedizioni.
Japanese[ja]
聖約を守らないことを選ぶとき,祝福を受けることはできません。
Korean[ko]
성약을 지키지 않는 선택을 할 때 우리는 그 축복을 받을 수 없다.
Mongolian[mn]
Бид гэрээгээ сахихгүй бол адислал хүлээн авахгүй.
Norwegian[nb]
Når vi velger å ikke holde pakter, kan vi ikke motta velsignelsene.
Dutch[nl]
Als we ervoor kiezen om verbonden niet na te komen, ontvangen we de zegeningen niet.
Portuguese[pt]
Quando decidimos não cumprir os convênios, não podemos receber as bênçãos.
Russian[ru]
Принимая решение не соблюдать заветы, мы теряем возможность получать благословения.
Samoan[sm]
Pe afai tatou te filifili e le tausia feagaiga, e le mafai ona tatou maua faamanuiaga.
Swedish[sv]
När vi väljer att inte hålla förbunden kan vi inte få välsignelserna.
Tongan[to]
Ko e taimi ʻoku tau fili ai ke ʻoua te tau tauhi e ngaahi fuakavá, he ʻikai ke tau lava ʻo maʻu e ngaahi tāpuakí.
Ukrainian[uk]
Коли ми вибираємо не дотримуватися завітів, ми не можемо отримати благословення.