Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( كيرا ) ستختار اللون البني بالتأكيد.
Bosnian[bs]
Kira bi željela smeđe.
Czech[cs]
Kyra by chtěla určitě tu hnědou.
German[de]
Kyra will sicher die braune.
Greek[el]
Η Κίρα θα τη θέλει σίγουρα την καφέ.
English[en]
Kyra would want the brown, for sure.
Spanish[es]
Kyra querría el marrón, seguro.
Persian[fa]
کایرا قهوه ای رو برمی داره ، مطمئن باش
Finnish[fi]
Kyra haluaa varmasti ruskean.
French[fr]
Kyra voudra le marron, c'est sûr.
Croatian[hr]
Kira bi željela smeđa, to je sigurno.
Indonesian[id]
Kyra menginginkan yang cokelat, sudah pasti.
Italian[it]
Kyra vorrà la marrone, sicuro.
Macedonian[mk]
Kира ќе сака кафено, сигурно.
Dutch[nl]
Kyra wil vast die bruine.
Portuguese[pt]
Tenho a certeza que a Kyra vai querer o castanho.
Romanian[ro]
Kyra ar vrea maro, cu siguranţă.
Serbian[sr]
Kira će želeti braon, sigurno.
Swedish[sv]
Kyra vill säkert ha den bruna.
Turkish[tr]
Kyra, kahverengi olanı ister kesin.