Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Δε μ'αρέσει όπως το έκανες.
English[en]
The way you did it displeases me.
Spanish[es]
La manera en que lo haces me disgusta.
French[fr]
La façon dont vous avez agit me déplaît.
Croatian[hr]
A ono što mi najviše smeta je, kako ste vi to uradili.
Italian[it]
E il modo in cui I'hai fatto mi lascia scontenta.
Polish[pl]
Sposób, w jaki to załatwiłeś nie zadowala mnie.
Portuguese[pt]
E o que mais me aborrece é como você arranjou tudo.
Romanian[ro]
Îmi displace profund cum procedezi.
Serbian[sr]
Ne sviđa mi se kako si to uradio.
Swedish[sv]
Och sättet du gjorde det på.
Turkish[tr]
Davranışın beni rahatsız etti.