Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die bestehenden Tuberkulosetests sind kostenintensiv und beinhalten jeweils einzeln oder in Kombination ein Röntgen des Brustbereichs, eine mikrobiologische Untersuchung, einen Tuberkulintest und eine chirurgische Biopsie.
English[en]
Existing tuberculosis tests are costly and include a chest X-ray, microbiological examination, tuberculin skin test and surgical biopsy, either individually or in combinations.
Spanish[es]
Las pruebas de tuberculosis existentes son costosas e incluyen un examen microbiológico por radiografía torácica, una prueba cutánea de tuberculina y biopsia quirúrgica, por separado o en combinación.
French[fr]
Les tests actuels de la tuberculose sont coûteux: ils comprennent une radiographie de la cage thoracique, un examen microbiologique, un test cutané à la tuberculine et une biopsie, séparément ou combinés.
Italian[it]
I test per la tubercolosi esistenti sono costosi e includono radiografia del petto, esame microbiologico, intradermoreazione multipla della tubercolina e biopsia chirurgica, singolarmente o in combinazione.
Polish[pl]
Dotychczas stosowane testy na gruźlicę, takie jak zdjęcie rentgenowskie płuc, analizy mikrobiologiczne, testy skórne czy biopsja, są kosztowne, bez względu na to, czy używa się ich indywidualnie, czy w kombinacji.