Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der blev indført en høj grad af automatisering, som bla. førte til en affaldsreduktion på 33% i hot-cells.
German[de]
Durch einen hohen Grad der Automatisierung wurde beispielsweise in den heißen Zellen eine Abfallverringerung um ein Drittel erreicht.
Greek[el]
Εισήχθη υψηλός βαθμός αυτοματοποίησης, που οδήγησε για παράδειγμα σε μείωση των αποβλήτων κατά το 1/3 στα θερμά κελιά.
English[en]
A high degree of automation was introduced, leading for instance to a waste reduction of 1/3 in the hot cells.
Spanish[es]
Se introdujo un alto grado de automatización, lo que permitió, por ejemplo, reducir 1/3 los residuos de los recintos radiactivos.
Finnish[fi]
Käyttöön otettiin runsaasti automatiikkaa, jonka ansiosta esimerkiksi kuumakammioiden jätteen määrä väheni kolmanneksella.
French[fr]
Un degré d'automatisation élevé a été introduit, ce qui permet par exemple de réduire de 1/3 les déchets dans les cellules chaudes.
Italian[it]
È stato introdotto un elevato grado di automazione che ha comportato ad esempio una riduzione dei residui pari ad un 1/3 nelle celle calde.
Dutch[nl]
Er werd een verregaande automatisering ingevoerd, die bijvoorbeeld leidde tot een vermindering van 1/3 van de productie van afval in de hete cellen.
Portuguese[pt]
Introduziu-se um grau elevado de automatização, que conduziu por exemplo a uma redução de 1/3 da produção de resíduos nas células quentes.
Swedish[sv]
En hög grad av automatisering infördes, vilket ledde till inbesparingar som till exempel att avfallet i de aktiva cellerna kunde minskas med en tredjedel.