Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разкарай се, Вазовски.
Danish[da]
Smut, Wazowski.
German[de]
Hau ab, Glotzkowski.
English[en]
Out of the way, Wazowski.
Persian[fa]
از سر رام برو بکنار ، وزاوسکي.
Finnish[fi]
Mene pois, Pallopää.
Hebrew[he]
לך מפה, ווזאבסקי.
Croatian[hr]
Makni se, Wazowski.
Indonesian[id]
Minggir, Wazowski.
Icelandic[is]
Farðu frá, Maggi.
Italian[it]
Fuori dai piedi, Wazowski.
Malay[ms]
Ketepi, Wazowski.
Norwegian[nb]
Kom deg vekk, Wazowski.
Dutch[nl]
Uit de weg, Wazowski.
Polish[pl]
Zmykaj, Wazowski.
Portuguese[pt]
Sai da frente, Wazowski.
Russian[ru]
Не мешай, Вазовский.
Slovenian[sl]
Ne drenjaj se, Očnik.
Serbian[sr]
Skloni se, Vazovski.
Thai[th]
ออกจากวิธีการที่ Wazowski.
Turkish[tr]
Çekil ayak altından Wazowski.
Vietnamese[vi]
Tránh ra, Wazowski.