Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Vil Rådet træffe foranstaltninger til at forhindre sådanne massakrer i fremtiden?
German[de]
Bereitet der Rat Maßnahmen vor, um derartige Massaker künftig zu verhindern?
English[en]
Is the Council taking measures to prevent such massacres in the future?
Spanish[es]
¿Está tomando el Consejo medidas para evitar masacres como esta en el futuro?
Finnish[fi]
Aikooko neuvosto ryhtyä toimiin estääkseen tällaiset joukkomurhat tulevaisuudessa?
French[fr]
Le Conseil a-t-il arrêté des mesures pour éviter la répétition de tels massacres?
Italian[it]
Sta provvedendo a prevenire il ripetersi di analoghe carneficine in futuro?
Dutch[nl]
Neemt de Raad maatregelen om dergelijke bloedbaden in de toekomst te voorkomen?
Portuguese[pt]
Tenciona o Conselho providenciar no sentido de precaver tais massacres no futuro?
Swedish[sv]
Avser rådet att vidta åtgärder för att förhindra framtida massakrer?