Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това не се прави така.
Greek[el]
Δεν πάει ακριβώς έτσι.
English[en]
It doesn't exactly go like that.
Spanish[es]
No es exactamente así.
Finnish[fi]
Vares: Ei se nyt ihan noin mene.
Italian[it]
Non e'proprio cosi'...
Dutch[nl]
Zo werkt dat niet.
Portuguese[pt]
Não é bem assim que funciona.
Romanian[ro]
Nu merge chiar aşa.
Turkish[tr]
Bu pek hoşuma gitmez.