Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نوفوجورد, مكان بشع
Bulgarian[bg]
Ужасно място.
Czech[cs]
Strašné místo.
Danish[da]
Forfærdeligt sted.
German[de]
Ein grauenvoller Ort.
English[en]
Horrible place.
Spanish[es]
Un lugar terrible.
Estonian[et]
Kohutav koht.
Finnish[fi]
Hirveä paikka.
French[fr]
Un lieu horrible.
Hebrew[he]
מקום נוראי.
Croatian[hr]
Strašno mjesto.
Italian[it]
Un posto orribile.
Norwegian[nb]
Forferdelig sted.
Dutch[nl]
Een vreselijke plek.
Polish[pl]
Okropne miejsce.
Portuguese[pt]
Lugar horrível.
Romanian[ro]
Groaznic loc!
Slovenian[sl]
Strašno mesto.
Albanian[sq]
Vend i tmerrshëm.
Serbian[sr]
Strahovito mesto.
Swedish[sv]
En fruktansvärd plats.
Turkish[tr]
Berbat bir yer.