Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Единственият начин да го направите е да не плувате на повърхността на водата.
Catalan[ca]
L'única manera d'aconseguir- ho és no nedar per sobre l'aigua.
German[de]
Der einzige Weg das zu tun ist es nicht AUF dem Wasser zu schwimmen.
English[en]
The only way you can do that is to not swim on top of the water.
Spanish[es]
La única manera de hacer esto es no nadar en la superficie del agua.
Hebrew[he]
היא לא לשחות מעל המים.
Croatian[hr]
Jedini način da to činite je da ne plivate na površini vode.
Hungarian[hu]
Ennek egyetlen módja az, hogy nem a víz felszínén úszol.
Italian[it]
L'unico modo in cui potete farlo è non nuotare sulla superficie dell'acqua.
Korean[ko]
그리고 몸을 수평으로 유지하세요. 그렇게 할 수 있는 유일한 방법은
Lithuanian[lt]
Vienintelis būdas tai padaryti yra neplaukti vandens paviršiumi.
Dutch[nl]
De enige manier waarop je dat kan doen, is door niet op het water te zwemmen.
Polish[pl]
Można to zrobić płynąc tuż pod powierzchnią.
Portuguese[pt]
A única forma de o fazer é não nadar à superfície da água.
Romanian[ro]
Singurul mod în care poţi face asta este să nu înoţi deasupra apei.
Russian[ru]
Единственно как это можно сделать - это не плыть на поверхности воды.
Thai[th]
วิธีเดียวที่คุณจะทําเช่นนั้นได้
Turkish[tr]
Bunu sağlamanın tek yolu suyun üzerinde yüzmemektir.
Vietnamese[vi]
Cách duy nhất là đừng bơi trên mặt nước.