Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
JEHO manželství se nerozpadlo, ne?
Greek[el]
Ο δικός του γάμος δε διαλύθηκε.
English[en]
HIS marriage didn't break up, did it?
Spanish[es]
Su matrimonio no se rompió, ¿verdad?
Finnish[fi]
Hänen avioliittonsa ei kariutunut.
French[fr]
SON mariage n'a pas capoté, si?
Croatian[hr]
Njegov se brak nije raspao.
Hungarian[hu]
Az ő házassága nem ment tönkre, nem igaz?
Dutch[nl]
Zijn huwelijk is niet kapot.
Polish[pl]
Jego małżeństwo nie rozpadło się, prawda?
Portuguese[pt]
O casamento não acabou, não é?
Romanian[ro]
Căsătoria sa nu s-a destrămat, nu-i aşa?
Russian[ru]
Его-то брак от этого не распался, не так ли?
Slovenian[sl]
Njegov zakon ni propadel.
Serbian[sr]
Njegov se brak nije raspao.
Turkish[tr]
En azından ONUN evliliği sona ermemiş, değil mi?