Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen kan på den baggrund acceptere Rådets fælles holdning.
German[de]
Angesichts dessen kann die Kommission den gemeinsamen Standpunkt des Rates akzeptieren.
Greek[el]
Στο πλαίσιο αυτό, η Επιτροπή δύναται να αποδεχθεί την κοινή θέση του Συμβουλίου.
English[en]
In this context, the Commission is able to accept the Council's Common Position.
Spanish[es]
En este contexto, la Comisión puede aceptar la Posición común del Consejo.
Finnish[fi]
Tähän liittyen komissio on valmis hyväksymään neuvoston yhteisen kannan.
French[fr]
Dans ce contexte, la Commission est en mesure d'accepter la position commune du Conseil.
Italian[it]
In tale contesto la Commissione è in grado di accettare la posizione comune del Consiglio.
Dutch[nl]
In dit verband kan de Commissie zich met het gemeenschappelijk standpunt van de Raad verenigen.
Portuguese[pt]
Neste contexto, a Comissão pode aceitar a posição comum do Conselho.
Swedish[sv]
I detta läge kan kommissionen godta rådets gemensamma ståndpunkt.